Editoria, New media

19 giugno 2009 | 12:02

IRAN: ARRIVA GOOGLE, TRADUCE BLOG E NOTIZIE PERSIANO-INGLESE

IRAN: ARRIVA GOOGLE, TRADUCE BLOG E NOTIZIE PERSIANO-INGLESE

(ANSA-REUTERS) – SAN FRANCISCO, 19 GIU – In aiuto della democrazia in Iran arriva anche Google. Il gigante di Internet ha infatti annunciato l’introduzione di un programma che traduce blog, articoli di stampa e messaggi di testo dall’inglese al persiano e viceversa, proprio nell’ottica, dice la compagnia di Mountain View, di “aumentare l’accesso all’informazione”, proprio nel momento dei disordini e delle restrizioni imposte ala stampa dopo recenti elezioni iraniane. La decisione costituisce solo l’ultimo esempio del ruolo crescente che Internet sta assumendo nel pieno della crisi politica che sta attraversando l’Iran. Google ‘GOOG.O’ ha annunciato in un blog che il persiano, o Farsi, come il linguaggio più comunemente parlato in Iran viene chiamato qualche volta, è ora la 42/a lingua disponibile nel suo servizio di traduzione online. (ANSA-REUTERS).