Editoria

03 giugno 2011 | 16:48

PEI NEWS: BULGARIA, L’ITALIA REPUBBLICANA IN 65 ARTICOLI

PEI NEWS: BULGARIA, L’ITALIA REPUBBLICANA IN 65 ARTICOLI
(AGI) – Sofia, 3 giu. – Sessantacinque articoli sull’Italia per celebrare altrettanti anni di storia della nostra Repubblica: la Bulgaria fa i suoi auguri all’Italia con un’iniziativa editoriale promossa dall’ambasciata italiana a Sofia e dall’agenzia di stampa locale Novinite, che in occasione della festa del 2 giugno ha dato inizio alla pubblicazione, sul suo sito web, di una rassegna di articoli sul nostro Paese e sui rapporti bilaterali con la Bulgaria. La raccolta, realizzata in lingua inglese a cura di esperti di entrambi i Paesi, presenta firme d’eccezione tra le quali quelle dell’ex sovrano Simeone II, il sindaco di Sofia, Yordanka Fandakova, la commissaria Ue, Kristalina Georgieva, l’ex ministro degli Esteri, Dimitri Stancioff, e il giornalista Beppe Severgnini. I brani sono raggruppati per settori (imprenditoria, diplomazia, cultura, storia, sport, scienza) e presentano al pubblico bulgaro aspetti noti e meno noti della realta’ italiana e delle sue relazioni con il Paese dell’Est europeo: dall’esperienza bulgara del vescovo Angelo Roncalli, futuro Papa Giovanni XXIII, fino ai piu’ recenti progetti di cooperazione tra i due Paesi nei settori archeologico, culturale e scientifico. La rassegna, sottolineano dall’ambasciata, ha riscosso finora grande apprezzamento, superando di gran lunga il successo di iniziative analoghe realizzate dall’agenzia Novinite con Stati Uniti, Grecia, Paesi Bassi. Una sintesi degli articoli verra’ realizzata anche in formato cartaceo e distribuita in 10mila copie in lingua bulgara, per raggiungere le fasce di popolazione meno informatizzate e non anglofone. (AGI) Rmq